О журнале
Проект «Корпус христианских текстов и исследований» (КХТИ) предполагает издание оригинальных текстов отцов и христианских авторов древности и средневековья для русскоязычного читателя. Идея возникла в процессе работы над журналом «Библия и христианская древность» и ориентирована на публикацию оригинальных текстов и их переводов, что востребовано для научного анализа, цитирования и изучения богословской проблематики. Важность обращения к оригиналу подчеркивается практикой европейских издательств. Работа предусматривает научное сопровождение текстов, включая комментарии, примечания, вводные статьи, индексы и словари, что облегчает их изучение и применение в научно-богословских исследованиях.
Текущий выпуск
Идея «Корпуса христианских текстов и исследований» (КХТИ) как Приложения (Supplementum) к журналу «Библия и христианская древность» возникла в процессе работы над выпуском второго номера журнала летом 2019 г. и заключалась в создании русскоязычного переводного издания текстов отцов Церкви и христианских авторов. Данный проект предполагал использование всего имеющегося на данный момент научного аппарата, критических изданий оригиналов и базы современных исследований как отечественных, так и зарубежных авторов. Однако в процессе работы над текстами постепенно приходило понимание того, что только перевода и исследований недостаточно. Нарастала потребность в публикации текста оригинала,...
- Сергий Кожухов, диакон
Главный редактор
кандидат богословия, доцент кафедры библеистики Московской духовной академии
- Николай Шаблевский, диакон
Научный редактор
кандидат богословия, преподаватель кафедры библеистики Московской духовной академии