Святитель Фотий Константинопольский. Амфилохии. Трактат 1

Перевод с древнегреческого, предисловие и примечания

Авторы

  • Дмитрий Афиногенов

Ключевые слова:

свт. Фотий Константинопольский, византийское богословие, библейская экзегетика, византийская филология

Аннотация

Трактат 1 из сборника «Амфилохии» св. патр. Фотия на примере истолкования конкретных мест из Библии объясняет методологию библейской экзегезы вообще. Во внимание должен приниматься не только богословский или исторический контекст, но также чисто филологические аспекты: семантика, интонация, языковой узус Нового Завета и Септуагинты, возможные разночтения и т. д. Патриарх убеждён, что при правильном пользовании этим инструментарием можно объяснить все кажущиеся противоречащими высказывания Св. Писания таким образом, что они окажутся в полном согласии друг с другом.

Биография автора

Дмитрий Афиногенов

доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Института всеобщей истории РАН профессор кафедры византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова.

Загрузки

Опубликован

2019-09-20

Выпуск

Раздел

Критические издания, реконструкция текстов, переводы и комментарии